踩單車拯救人類 (此文章翻譯及節錄自探索頻道新聞) 原作者：Emily Sohn
眾所周知，踏單車比駕駛對環境及健康更有利，但能帶來更多好處嗎？
最新一項研究顯示，只要美國中西部的市民把平日一半駕駛路程以踏單車代勞，醫療福利的開資可節省近七億美元。亦因為有更好的空氣及更 “健美”的市民，這個區域每年的死亡率將約減少超過一千人。
美國威斯康辛大學公眾健康科學家Jonathan Patz指出，「如果城市有如歐洲般良好及安全的單車道，健康將得到更明顯的改善。」
科學家亦早已證明了汽車引致的空氣污染會危響健康，而踏單車則於多方面也對我們有利。今次研究亦建議於設計社區的時候應該優先設計單車道及相關設施。
對於一般人來說，踏單車不但改善自己的健康，同時也改善了空氣質素及減少了塞車，這對整個社區也有好處。
圖片來自：Press-Office, City of Munster, Germany, 2001 The City of Munster, Germany
