(此文章翻譯及節錄自AFP)
日本電器巨人索尼公司展示了利用碎紙去生產電力的最新科技。
在日本東京舉行的環境產品展示會中，索尼公司邀請了一班小朋友把碎紙皮混合於水及酵素中再把混合物搖動，等待數分鐘後，便變成了能產生電力的液體及發動一把小風扇。
索尼公司的公關經理指出：「原理如白蟻侵食木材產生能量一樣。」
事實上，同類的學術研究早已多次談到如此生產電力，但卻鮮有實地示範出來。
其實這是索尼公司發展以糖為基礎的「生物電池」的一部份示範，「生物電池」是利用葡萄糖轉化為能量。
這次示範利用了碎紙或瓦楞紙去製造植物的細胞膜質，這些細胞膜質是植物裡能找到的葡萄糖。
「由於生物電池不含金屬及有害物質，因此有利於環境而且亦充滿可能性。」索尼公司的公關經理續稱。
可是要把生物電池應用於商業上，仍需科技上的大改進。現時生產出來的電力只能夠播放音樂，並不足以取代日常使用的電池。
索尼於2007年首次揭示糖電池科技，之後不斷縮小電池的大小至一張紙張。
另一項以糖發動電池的示範也同時於展示會展出，只要把數滴果汁滴於聖誕咭上，它便會播出音樂。
